Ucapan Selamat Natal dalam Bahasa Daerah, Ada Bahasa Batak dan Bahasa Jawa

KOMPAS.com - Saling bertukar ucapan bisa menjadi salah satu kegiatan untuk mengisi perayaan Hari Raya Natal yang tahun ini jatuh pada Sabtu (25/12/2021).

Melansir Kompas.com, Jumat (24/12/2021), ucapan selamat Natal memiliki arti yang mengarah ke perdamaian dan nilai-nilai universal manusia.

“Momen Natal ini juga berisi harapan, bahwa kelahiran Yesus membawa kedamaian dan kesejahteraan,” kata Staf Khusus Ketua Dewan Pengarah Badan Pembinaan Ideologi Pancasila (BPIP) Romo Antonius Benny Susetyo, mengutip dari Kompas.com, Jumat. 

Baca juga:

• Merry Christmas, 12 Ucapan Selamat Natal 2021 dalam Bahasa Inggris dan Indonesia
• 6 Gereja Kuno di Jakarta, Cocok Dikunjungi Saat Libur Natal

Selain bahasa Indonesia dan bahasa Inggris, ucapan selamat Natal juga bisa menggunakan berbagai bahasa daerah di Indonesia. Berikut yang Kompas.com rangkum dari berbagai sumber dan Tribunnews.com:

Jawa

• Sugeng Natal. Mugi Gusti paring berkah dhumateng panjenengan saha kulawarga ing taun 2022.
• Mugi-mugi panjenengan saha kulawarga pikantuk berkah, rahayu, saha tentrem wonten Natal puniki.
• Mugya ing Natal punika katentreman lan kabungahan tansah nganthi panjenengan sakulawarga sarta tansah kinanthenan berkah Dalem Gusti Kang Maha Kuasa. Amin.

Artinya:

• Selamat Natal untuk Anda! Tuhan memberkati Anda dan keluarga Anda dengan damai dan sukacita untuk tahun yang akan datang.
• Semoga Anda dan keluarga sehat, bahagia, damai, dan sejahtera di Natal ini.
• Semoga damai dalam Natal, bahagia selalu bersama keluarga serta senantiasa dalam lindungan Tuhan Yang Maha Esa. 

Baca juga: Indahnya Toleransi Masjid Istiqlal dan Gereja Katedral

Dayak Ngaju

• Selamat Alem Barasih dan Nyelo Taheta 2022. Hatalla Halajur Melai dengan Itah Samandiai.
• Salamat Mahaga Pesta Alem Brasih 25 Desember 2021 tuntang Manambang Nyelo Taheta 2022. Kaharap Alem Brasih mimbit kahanjak tuntang kasanang huang nyelo taheta akan itah samandiai.

Artinya:

• Selamat Natal dan Tahun Baru 2022. Tuhan Selalu Menyertai dengan kita semua.
• Selamat Merayakan Natal 25 Desember 2021, juga menyambut Tahun Baru 2022. Berharap Natal dan Tahun Baru membawa sukacita untuk kita semua.

Baca juga: 7 Tradisi Unik Perayaan Natal di Dunia, Ada Parade Kostum Seram

Madura

• Mander mogeh bekna sakaluargeh sehat, seneng, bik sejahtera e natal satiyah bik taon paggik.

Artinya:

• Semoga Anda dan keluarga sehat, bahagia, damai, dan sejahtera di Natal ini dan di tahun baru mendatang.

Batak Toba

• Selamat Ari Natal ma tu hamu saluhutna! Marhite Natal on, sai dapothon pasu-pasu sian Debata na di ginjang ma hita sude. Dame Natal ma di hita saluhutna, amen.

Artinya:

• Selamat Hari Natal untuk kamu sekalian! Melalui Natal ini, kiranya Tuhan melimpahkan berkatnya kepada kita! Damai Natal menyertai kita semua! Amen.

Sunda

• Wilujeng Natal, mugia urang sadaya dipaparinan katengtreman sareng karaharjaan. Wilujeng kempel sareng kulawarga.

Artinya:

• Selamat Natal, semoga kita semua diberikan keberkahan dan kesejahteraan. Selamat berkumpul bersama keluarga.