Kompas.com - 21/03/2022, 08:27 WIB

KOMPAS.comPawang hujan menjadi pembicaraan setelah kemunculan Rara Istiani Wulandari di perhelatan Pertamina Grand Prix of Indonesia atau MotoGP Mandalika 2022, Minggu (20/03/2022).

Diketahui ritual memanggil atau mengusir hujan tak hanya dipercaya di Indonesia. Beberapa negara lain juga menerapkan hal serupa, misalnya Jepang.

Baca juga:

Namun, jika di Indonesia ritual tersebut dilakukan oleh seorang pawang hujan, Jepang memiliki ritual menggantung Teru Teru Bozu, boneka yang dipercaya bisa menangkal atau mendatangkan hujan, seperti dikutip dari Soranews24.com, Minggu.

Di Negeri Sakura, Teru Teru Bozu sudah diajarkan kepada anak-anak sejak usia dini bahwa boneka itu punya kekuatan yang luar biasa.

Teru Teru bozu sendiri berarti "kepala botak (biksu) yang berkilau" jika diterjemahkan.

Boneka tersebut merepresentasikan kepala botak biksu. Ketika dibuat pada saat cuaca cerah, kepala boneka tersebut akan berkilau, merepresentasikan harapan akan cuaca yang cerah tanpa hujan.

Teru Teru Bozu adalah sebuah boneka yang dibuat dari dua lembar kain atau tisu berwarna putih yang diikat dan membentuk sosok seperti hantu, namun boneka itu merepresentasikan kepala botak biksu yang berkilau.

Tradisi membuat boneka ini sudah sangat terkenal di Jepang dan kerap kali dilakukan saat ada acara olahraga, upacara, serta perayaan khusus agar cuaca tetap cerah. 

Meski penggunaan Teru Teru Bozu berjalan lancar dan baik di Jepang, kebanyakan orang sudah menaruh curiga bahwa asal usulnya tak begitu indah, bahkan cenderung tragis. 

Baca juga:

Secara tradisional, jika setelah membuat Teru Teru Bozu cuaca menjadi benar-benar menjadi cerah, boneka itu akan dihadiahi dengan gambar mata dan disiram dengan sake suci, kemudian dihanyutkan ke sungai.

Ketika Teru Teru Bozu dibuat dan digantung di bawah atap rumah ada lagu pengiring yang biasanya dinyanyikan oleh anak-anak sebagai harapan cuaca cerah di esok hari.

Lirik dari lagu yang dibuat pada 1921 tersebut sebetulnya memberi petunjuk asal mula Teru Teru Bozu.

Berikut lirik lagu Teru Teru Bozu yang diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia:

Teru-teru-bozu, teru bozu/ Jadikan besok hari yang cerah/ Seperti langit dalam mimpi kapan-kapan/ Jika cerah aku akan memberimu lonceng emas.

Teru-teru-bozu, teru bozu/ Buatlah besok menjadi hari yang cerah/ Jika Anda membuat keinginan saya menjadi kenyataan/ Kami akan minum banyak sake beras manis. 

Teru-teru-bozu, teru bozu/ Jadikan besok hari yang cerah/ Tapi jika awan menangis/ Maka aku akan memenggal kepalamu.

Baca juga:

Halaman:


Video Pilihan

Rekomendasi untuk anda
26th

Tulis komentarmu dengan tagar #JernihBerkomentar dan menangkan e-voucher untuk 90 pemenang!

Syarat & Ketentuan
Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE
Laporkan Komentar
Terima kasih. Kami sudah menerima laporan Anda. Kami akan menghapus komentar yang bertentangan dengan Panduan Komunitas dan UU ITE.

Terkini Lainnya

Marriott International Buka 14 Properti Baru di Asia Pasifik pada 2023

Marriott International Buka 14 Properti Baru di Asia Pasifik pada 2023

Travel Update
4 Lokasi Syuting Drakor Little Women di Singapura

4 Lokasi Syuting Drakor Little Women di Singapura

Jalan Jalan
Ulang Tahun Kota Yogyakarta 7 Oktober, Simak Rangkaian Acaranya

Ulang Tahun Kota Yogyakarta 7 Oktober, Simak Rangkaian Acaranya

Travel Update
Wisata ke Anjungan Yogyakarta di TMII, Ada Tempat Penyimpanan Keris

Wisata ke Anjungan Yogyakarta di TMII, Ada Tempat Penyimpanan Keris

Jalan Jalan
26 Juta Wisatawan Kunjungi Jawa Tengah hingga Agustus 2022

26 Juta Wisatawan Kunjungi Jawa Tengah hingga Agustus 2022

Travel Update
34 Negara yang Aman untuk Perempuan Traveling Sendirian

34 Negara yang Aman untuk Perempuan Traveling Sendirian

Jalan Jalan
5 Tempat Wisata di Jawa Barat dan Legenda di Baliknya

5 Tempat Wisata di Jawa Barat dan Legenda di Baliknya

Jalan Jalan
Ritual Taber Laut di Bangka Akan Digelar Lagi Desember 2022

Ritual Taber Laut di Bangka Akan Digelar Lagi Desember 2022

Travel Update
Spanyol Akan Luncurkan Visa Digital Nomad, Turis Bisa Kerja Sambil Liburan

Spanyol Akan Luncurkan Visa Digital Nomad, Turis Bisa Kerja Sambil Liburan

Travel Update
5 Rumah Adat Nusa Tenggara Barat, Bukti kekayaan Budaya Nusantara

5 Rumah Adat Nusa Tenggara Barat, Bukti kekayaan Budaya Nusantara

Travel Update
Batik Sembung di Yogyakarta, Lestarikan Budaya dengan Belajar Membatik

Batik Sembung di Yogyakarta, Lestarikan Budaya dengan Belajar Membatik

Travel Update
12 Desa Wisata Manggarai Timur NTT, Banyak Kekayaan Alam dan Budaya

12 Desa Wisata Manggarai Timur NTT, Banyak Kekayaan Alam dan Budaya

Jalan Jalan
Sembungan, Desa Tertinggi di Pulau Jawa yang Punya Banyak Wisata

Sembungan, Desa Tertinggi di Pulau Jawa yang Punya Banyak Wisata

Jalan Jalan
Meriahnya Parade Berkebaya di Solo Bersama Ibu Negara, Peringati Hari Batik Nasional 2022

Meriahnya Parade Berkebaya di Solo Bersama Ibu Negara, Peringati Hari Batik Nasional 2022

Travel Update
Ulang Tahun ke-266, Yogyakarta Gelar Banyak Acara Wisata

Ulang Tahun ke-266, Yogyakarta Gelar Banyak Acara Wisata

Travel Update
komentar di artikel lainnya
Close Ads
Verifikasi akun KG Media ID
Verifikasi akun KG Media ID

Periksa kembali dan lengkapi data dirimu.

Data dirimu akan digunakan untuk verifikasi akun ketika kamu membutuhkan bantuan atau ketika ditemukan aktivitas tidak biasa pada akunmu.

Lengkapi Profil
Lengkapi Profil

Segera lengkapi data dirimu untuk ikutan program #JernihBerkomentar.