Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+

13 Kosakata Bahasa Bali Punya Arti Beda dari Daerah Lain, Jangan Salah

Kompas.com - 07/08/2022, 22:00 WIB
Ulfa Arieza

Penulis

7. Cokot 

Cokot dalam bahasa Jawa berarti gigit atau menggigit. Meskipun, sama-sama kata kerja, cokot dalam bahasa Bali berarti mengambil.

Baca juga: 6 Tempat Melihat Sunset di Bali, Ada yang Terbaik di Dunia

8. Gedang 

Gedang dalam bahasa Jawa berarti pisang. Namun, kata gedang dalam bahasa Bali berarti pepaya.

Ilustrasi wisatawan mancanegara menyaksikan Tari Kecak di Pura Uluwatu. SHUTTERSTOCK/MAZUR TRAVEL Ilustrasi wisatawan mancanegara menyaksikan Tari Kecak di Pura Uluwatu.

9. Rabi

Rabi dalam bahasa Jawa berarti menikah. Sementara, kata rabi dalam bahasa Bali berarti istri

10. Prabu 

Prabu dalam bahasa Jawa berarti raja. Sedangkan, kata prabu dalam bahasa Bali berarti kepala

11. Ngajeng

Ngajeng dalam bahasa Jawa berarti di depan. Namun, kata ngajeng dalam bahasa Bali berarti memakan makanan. 

Baca juga: 4 Taman Bunga Gemitir di Bali, Bisa buat Tempat Foto Instagramable

Anak-anak di Desa Penglipuran, Bali.(DOK. SHUTTERSTOCK/Reca Ence AR). Anak-anak di Desa Penglipuran, Bali.

12. Ngadek 

Ngadek dalam bahasa Jawa berarti berdiri. Meskipun sama-sama kata kerja, namun ngadek dalam bahasa Bali berarti mencium bau 

13. Cokor 

Cokor dalam bahasa Jawa berarti kaki, namun dalam tingkatan bahasa Jawa kasar. 

Akan tetapi, kata cokor di Bali masuk dalam tingkatan basa alus yang juga bermakna kaki. Sedangkan, tingkatan basa kasar dari kaki adalah batis.  

Simak breaking news dan berita pilihan kami langsung di ponselmu. Pilih saluran andalanmu akses berita Kompas.com WhatsApp Channel : https://www.whatsapp.com/channel/0029VaFPbedBPzjZrk13HO3D. Pastikan kamu sudah install aplikasi WhatsApp ya.

Halaman:
Video rekomendasi
Video lainnya


Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
komentar di artikel lainnya
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Close Ads
Bagikan artikel ini melalui
Oke
Login untuk memaksimalkan pengalaman mengakses Kompas.com