40 Ucapan Selamat Tahun Baru 2023 dalam Bahasa Inggris dan Artinya

KOMPAS.com - Saling bertukar ucapan selamat tahun baru 2023 menjadi salah satu cara untuk menyambut tahun yang akan datang bersama teman, keluarga, dan orang-orang tersayang.

Sembari bercerita tentang apa yang sudah dilalui bersama pada tahun ini dan merencanakan impian untuk tahun depan, kamu juga bisa menyelipkan setiap harapan dan doa terbaik untuk mereka pada tahun 2023.

Baca juga:

• Sejarah Perayaan Tahun Baru, Sudah Ada sejak 4.000 Tahun Lalu 
• 8 Ide Kegiatan Wisata Tahun Baru di Dieng, Negeri Atas Awan 

Ucapan selamat tahun baru yang terangkai diiringi dengan harapan dan doa tentunya terasa lebih bermakna.

Kompas.com merangkum ucapan selamat tahun baru 2023 dalam bahasa Inggris dan artinya yang bisa kamu jadiikan referensi untuk disampaikan kepada orang tersayang:

Ucapan selamat tahun baru 2023 dalam bahasa Inggris

1. May the new year 2023 be full of adventure and growth. 

Semoga tahun baru 2023 penuh dengan petualangan dan kemajuan.

2. May 2023 be an extraordinary year!

Semoga tahun 2023 menjadi tahun yang luar biasa!

3. You worked hard in 2022. All the best for 2023! Happy new year!

Kamu sudah bekerja keras pada tahun 2022. Saya harap kamu mendapatkan yang terbaik pada tahun 2023! Selamat tahun baru!

Baca juga: 5 Hotel Murah di Pangandaran untuk Tahun Baru, Ada yang Dekat Pantai

4. 2022 wouldn't have been the same without you. Eternally grateful for our friendship and unbelievably excited to see what 2023 has planned for us.

2022 tidak akan pernah sama tanpamu. Bersyukur selamanya atas persahabatan kita, dan sangat bersemangat untuk melihat apa yang akan terjadi pada 2023!

5. Whatever 2023 has in store, know that we'll be in it together. Happy New Year!

Apa pun yang terjadi tahun 2023, ketahuilah bahwa kita akan menghadapinya bersama. Selamat tahun baru!

KOMPAS.COM/RAHMAT RAHMAN PATTY Pesta kembang api mewarnai malam.pergantian tahun di Kota Ambon, Jumat malam (31/12/2021)

6. Happy new year! As long as you're by my side, I know 2023 will be the best year yet.

Selamat tahun baru 2023! Selama kamu berada di sisiku, aku tahu 2023 akan menjadi tahun terbaik.

7. I'm so grateful for your support and love this year and every year. Cheers to another great new year!

Aku berterima kasih atas dukungan dan cintamu tahun ini dan setiap tahun. Mari rayakan tahun baru yang lebih baik!

8. Happy New Year to my biggest cheerleader and my favorite supporter. I couldn't be luckier to have you in my life.

Selamat tahun baru untuk penyemangat terbesarku dan pendukung favoritku. Aku sangat beruntung kamu ada dalam hidupku. 

Baca juga: Kunjungan Wisata Belum Pulih, Bantul Tak Gelar Acara Tahun Baru

9. Happy new year! May this new year be the beginning of something great.

Selamat tahun baru! Semoga tahun baru ini menjadi awal dari sesuatu yang hebat. 

10. You deserve only the best, and I hope all your wishes come true in 2023.

Kamu pantas mendapatkan yang terbaik, dan saya harap semua keinginanmu terwujud tahun 2023.

Dok. Pixabay. Ilustrasi kembang api, momen perayaan tahun baru.

11. It seems like just 365 days ago I was saying this, but happy new year!

Sepertinya baru 365 hari yang lalu saya mengatakan ini, tapi selamat tahun baru 2023!

12. Cheers for 2023! Wishing you a positive new beginning in 2023.

Mari rayakan tahun 2023! Semoga kamu dapat awal baru yang positif tahun 2023.

13. Happy New Year! Here’s to feeling thankful for the year behind and enthusiastic for the year ahead.

Selamat tahun baru! Bersyukur atas tahun lalu dan tidak sabar untuk tahun depan.

Baca juga: 5 Hotel Murah di Solo untuk Tahun Baru, Mulai Rp 100.000-an

14. Happy new year! May this one be your best year yet.

Selamat tahun baru! Semoga tahun ini menjadi tahun terbaikmu.

15. Happy new year! May all the new adventures be yours this year.

Selamat tahun baru 2023! Semoga kamu bisa menjalani semua petualangan baru tahun ini.

KOMPAS.COM/WISANG SETO PANGARIBOWO suasana menjelang malam pergantian tahun di Malioboro wisatawan membludak, Jumat (31/12/2021)

16. We're so grateful that you're here to celebrate the holidays with us and share the happiness! Happy New Year 2023.

Kami senang karena kamu bisa berada di sini untuk merayakan liburan bersama dan berbagi kebahagiaan. Selamat tahun baru 2023!

17. Happy New Year! We know that this past year has been full of challenges, and we pray that the coming year brings brighter days. 

Selamat tahun baru! Kita tahu bahwa tahun lalu penuh dengan tantangan, selanjutnya kita berdoa semoga tahun yang akan datang membawa kebahagiaan.

Baca juga: Hotel-hotel di Malang Mulai Banjir Pemesanan untuk Malam Tahun Baru

18. Happy New Year! New year, new adventures with my best friend. 

Selamat tahun baru! Tahun baru, petualangan baru bersama sahabatku. 

19. Cheers to a new year, new beginnings, and the same friends!

Mari rayakan tahun yang baru, awal yang baru, dan masih dengan teman yang sama!

20. Happy new year! May all your dreams come true in 2023. 

Selamat tahun baru! Semoga semua impianmu terwujud tahun 2023. 

Dok. Pixabay Ilustrasi kembang api saat perayaan tahun baru.

21. You deserve all the best, may all your wishes come true in 2023. Happy new year, my friend!

Kamu pantas mendapatkan yang terbaik, semoga semua keinginanmu menjadi kenyataan tahun 2023. Selamat tahun baru, temanku!

22. Happy new year, my friend! All my prayers are with you.

Selamat tahun baru, temanku! Semua doaku menyertaimu.

23. Happy new year to my dearest friend. I treasure our friendship and wish you find wonderful things in the future.

Selamat tahun baru 2023 untuk sahabatku tersayang. Aku menghargai persahabatan kita dan berharap kamu menemukan hal yang indah tahun depan.

Baca juga: 20 Wisata Tahun Baru di Bogor yang Cocok untuk Keluarga 

24. Happy new year to my bestie who has always been there for me. Hope this year brings along happiness you deserve!

Selamat tahun baru untuk sahabatku yang selalu ada untukku. Semoga tahun ini memberikan kebahagiaan untukmu!

25. Happy new year, dear friend. Don’t forget about the past, but don't let it dictate your future.

Selamat tahun baru, teman baikku. Jangan lupakan masa lalu, tapi jangan biarkan masa lalu mengatur masa depanmu.

KRISTIANTO PURNOMO Warga menyaksikan pesta kembang api pada malam pergantian tahun baru 2016 di kawasan wisata Taman Impian Jaya Ancol, Jakarta, Jumat (1/1/2016). Pertunjukan musik dan pesta kembang apai memeriahkan puncak acara pergantian tahun di tempat ini. KOMPAS IMAGES/KRISTIANTO PURNOMO

26. Every moment is a fresh beginning, happy new year!

Setiap momen adalah awal yang baru, selamat tahun baru 2023!

27. Happy new year! Hope the new year starts off bright and continues to shine throughout the year.

Selamat tahun baru! Semoga tahun barumu berawal dengan baik, dan terus bersinar.

28. May the new year's celebration infuse your heart and soul with new hopes, dreams, and aspirations. Happy new year!

Semoga perayaan tahun baru dapat mengisi hati dan jiwamu dengan harapan, impian, dan aspirasi baru. Selamat tahun baru!

Baca juga: 20 Tempat Wisata Tahun Baru di Bandungan yang Cocok untuk Keluarga

29. May this new year bring you additional chances for growth and prosperity. All the best for you and your family.

Semoga tahun baru ini memberimu kesempatan untuk tumbuh dan sejahtera. Semoga kamu dan keluargamu mendapat yang terbaik.

30. This year, you transformed every difficulty into an opportunity. Next year, may the impossible be achievable for you. 

Tahun ini, kamu menciptakan peluang dari setiap kesulitan. Semoga hal yang tadinya mustahil bisa menjadi pencapaianmu tahun depan.

AFP/JURE MAKOVEC Pertunjukan kembang api malam tahun baru 2020 di Ljubljana, Slovenia, Rabu (1/1/2020). Seperti tahun-tahun sebelumnya, semarak pesta kembang api masih mendominasi perayaan malam pergantian tahun di berbagai belahan dunia.

31. Without you, we could not have attained this level of achievement. Wishing you and your family a very happy and prosperous new year.

Tanpamu, kita tidak akan bisa mencapai tahap ini. Semoga tahun barumu bersama keluarga penuh kesejahteraan dan kebahagiaan.

32. Best wishes for a prosperous and blessed year to all employees. May the new year fulfill all of your hopes and bring you wealth.

Salam sukses untuk tahun yang sejahtera dan diberkati untuk semua pekerja. Semoga semua harapanmu terpenuhi dan kekayaanmu terwujud tahun depan.

33. May you ring in the new year with your loved ones. Happy new year!

Semoga kamu bisa merayakan tahun baru bersama orang yang kamu cintai. Selamat tahun baru!

Baca juga: 15 Tempat Wisata Tahun Baru di Kota Bandung, Bisa City Tour

34. May the new year be filled with brightness and hope, so that darkness and sadness will disappear. Happy new year!

Semoga tahun barumu cerah sehingga kegelapan dan kesedihan menghilang darimu. Selamat tahun baru 2023!

35. Happy new year! Here is a wish for the new year from someone who is adorable and wants to see you smiling always.

Selamat tahun baru! Ini ucapan selamat tahun baru dari seseorang yang menggemaskan yang ingin melihatmu selalu tersenyum.

ANTARA FOTO/ARNAS PADDA Sejumlah warga menyaksikan kembang api saat malam perayaan pergantian tahun di Pantai Losari, Makassar, Sulawesi Selatan, Rabu (1/1/2020). Pantai Losari merupakan lokasi yang ramai dikunjungi warga untuk menyambut tahun baru 2020.

36. May this new year bring actual change in you, not recurrence of old habits in a new package.

Semoga tahun baru ini membawa perubahan nyata dalam dirimu, bukan terulangnya kebiasaan lama dalam bentuk yang baru.

37. Life is the most interesting thing that will ever happen to you. Celebrate every day to the fullest. Happy new year!

Hidup adalah hal paling menarik yang pernah terjadi dalam dirimu. Rayakan setiap hari sepenuhnya. Selamat tahun baru!

38. May you paint the blank canvas of this year with bright and happy colors!

Semoga kamu melukis kanvas kosong tahun ini dengan warna-warna cerah dan ceria!

Baca juga: 20 Wisata Tahun Baru di Semarang, Cocok Dikunjungi Bersama Keluarga

39. Cheers to health, happiness, and prosperity in 2023!

Semoga tahun 2023 diberkati dengan kesehatan, kebahagiaan, dan kemakmuran!

40. New Year is the time to start a new chapter of life. Happy New Year 2023!

Tahun baru adalah waktu untuk memulai babak baru kehidupan. Selamat tahun baru 2023!