4 Perbedaan Lunar New Year dan Chinese New Year, Ketahui Artinya

KOMPAS.com - Bertepatan dengan Tahun Baru Imlek 2023 atau 2574 Kongzili hari ini, Minggu (22/1/2023), banyak juga yang menyebutnya dengan Lunar New Year atau Chinese New Year.

Lantas, mana yang lebih tepat dari Lunar New Year atau Chinese New Year?

Ternyata, Lunar New Year dan Chinese New Year tidaklah sama. Meski terdapat koneksi atau hubungan antara keduanya, ada beberapa perbedaan tertentu.

Baca juga:

• 8 Tradisi Imlek di Indonesia dan Maknanya, Angpau hingga Barongsai
• 4 Tempat Wisata di Bogor Bernuansa China, Cocok buat Libur Imlek

Apa saja perbedaan Lunar New Year dan Chinese New Year? Berikut Kompas.com rangkum informasinya seperti dilansir dari China Highlights dan China Travel, Minggu (22/1/2023).

1. Chinese New Year lebih spesifik dibanding Lunar New Year

Chinese New Year biasanya digunakan pada saat tradisi dan budaya Tionghoa dirayakan.

Sementara itu, Lunar New Year lebih umum karena merujuk pada seluruh perayaan saat menyambut tahun baru berdasarkan kalender lunar.

Baca juga: Makna Barongsai, Selalu Muncul Saat Imlek

Adapun sebenarnya penggunaan penyebutan Lunar New Year dan Chinese New Year di luar China bisa dianggap ofensif jika digunakan terbalik.

Sebab, hal ini dianggap sebagai bentuk pengabaian budaya yang memiliki keunikannya masing-masing.

2. Negara Asia punya cara perayaan dan penamaan berbeda saat tahun baru

Lunar New Year dirayakan di banyak daerah di Asia, seperti China, Vietnam, Korea, Singapura, dan Malaysia. Meskipun beberapa tradisi dilakukan secara bersamaan, ada keunikan masing-masing negara.

Di China, Lunar New Year disebut dengan Chunjie atau Festival Musim Semi, Tahun Baru China, atau Chinese New Year. Hal ini menandai tanda baru dari 12 siklus shio China.

PIXABAY/HARTONO SUBAGIO Ilustrasi makanan pembawa keberuntungan saat Tahun Baru Imlek

Biasanya, di China dirayakan dengan memasang lampion, makan bersama, menyalakan kembang api, dan membagikan angpau.

Baca juga: 4 Beda Imlek dan Cap Go Meh, Jangan Sampai Keliru

Sementara itu di Vietnam, Lunar New Year dikenal dengan nama Tet atau Vietnamese New Year. Sesuai dengan zodiac di negara ini, Vietnam mengenal shio kucingm bukan kelinci, serta kerbau bukan Ox.

Di Korea Selatan, Lunar New Year dikenal dengan nama Seollal. Selama festival, warga akan menggunakan hanbok, melakukan persembahan untuk leluhur, dan memakan makanan tradisional, seperti tteokguk (sup dengan kue beras) dan jeon (panekuk).