Dua Tradisi dalam Satu Atap

Saya mungkin beruntung karena Kang Dadang bisa memahami tradisi yang berbeda. Teman saya terus menangis karena suaminya sukar sekali menerima isterinya yang menerapkan tradisi bangsa dan agamanya. Padahal, suaminya telah memeluk agama yang dianut istrinya untuk menikah.

Biasanya retakan dalam rumah tangga akibat benturan dua budaya bangsa terjadi karena suami atau istri tak terlalu mengenal adat istiadat pasangannya. Seperti teman saya itu, suaminya tak pernah tinggal di Indonesia dan tak bisa berbicara sedikit pun bahasa istrinya. Mereka berkenalan secara singkat dan langsung memutuskan untuk menikah.  Di pihak lain, teman saya pun sulit menerima tradisi suaminya.

Benturan-benturan macam ini yang sering membuat beberapa orang Indonesia akhirnya melupakan tradisi dan keyakinan agama mereka. Alasannya, demi keutuhan rumah tangga. Mungkin karena ini pula banyak yang berpandangan bahwa mereka yang menikah dengan orang asing pasti akan melupakan kultur nenek moyangnya. Kacang lupa kulitnya.

Sebenarnya, tanpa disadari, ada proses akulturasi nilai yang terjadi di alam bawah sadar kita yang hidup dalam dua norma kultur yang berbeda. Saya merasakannya. Masalahnya adalah, bagaimana kita menyadari proses akulturasi itu dan memilahnya dengan tepat. Ini yang sulit. Tak sedikit yang angkat tangan berhadapan dengan benturan nilai tersebut dan memilih untuk mengakhirinya dengan perceraian.

Memiliki pasangan dari bangsa lain apalagi menetap di negaranya memerlukan pemikiran yang matang, bekal iman, dan mental yang kuat. Kemandirian memegang peranan penting dalam kehidupan sehari-hari.

Sedikit saran saya...saat kita hendak menikah dengan orang asing dan menetap di negaranya, tanyakan berulang kali kepada diri kita dan pasangan kita, siapkah kita membaurkan dua tradisi yang berbeda dan menyiapkan hati selapang mungkin untuk saling menghargai?

Dan, bila agama merupakan hal yang penting bagi kita, sanggupkah kita secara sabar menerima kenyataan jika suatu saat kelak pasangan kita menolak menjalani ajaran agama yang dipeluknya? Didikan seperti apa yang akan diterapkan kepada keturunan kita nantinya? Masyarakat Indonesia umumnya mendasarkan nilai pendidikan anak pada agama, sementara di Perancis pendidikan agama adalah hal yang langka.

Menikahi orang yang kita cintai berarti menikahi budayanya. Itu bukan hal yang mudah dijalani.