15 Kosakata Bahasa Sunda Dasar untuk Traveler

KOMPAS.com - Indonesia memiliki banyak bahasa daerah yang masih digunakan sampai sekarang, salah satunya adalah Bahasa Sunda. Suku Sunda yang tersebar di berbagai daerah di Indonesia (mayoritas di Jawa Barat) masih menggunakan Bahasa Sunda dalam percakapan sehari-hari. 

Tak heran, jika berwisata ke Jawa Barat kamu akan menemukan masyarakat berbincang menggunakan Bahasa Sunda. Sebelum berwisata ke Jawa Barat, tak ada salahnya untuk mempelajari kearifan lokal Suku Sunda tersebut.

R. Satjadibrata dalam Kamus Sunda-Indonesia (2011) mengatakan Bahasa Sunda memiliki lima tingkatan kata-kata atau undak usuk bahasa. Meliputi, kasar pisan, kasar, panengah, lemes, dan lemes pisan.

Baca juga: Kosakata Bahasa Jawa untuk Tawar-menawar, Wisatawan Perlu Tahu

kompas.com / Nabilla Ramadhian Para murid Saung Angklung Udjo yang sedang mendemonstrasikan heleran atau arak-arakan kepada para wisatawan, Bandung, Kamis (16/1/2020).

Kasar pisan biasanya digunakan untuk ekspresi kemarahan. Kata panengah yang digunakan kepada orang sebaya dan anak-anak. 

Selanjutnya, kata-kata untuk menunjukkan hormat di dalam Bahasa Sunda yakni lemes. Sedangkan, kata-kata yang berguna untuk menghormati orang berpangkat lebih tinggi seperti raja, yakni lemes pisan. 

Sementara, sumber Sundapedia membagi tingkatan Bahasa Sunda menjadi tiga, yakni lemes (halus), loma (akrab), dan kasar.

Baca juga: Asal-usul Kata Ngabuburit, Ternyata dari Bahasa Sunda  

Bahasa Sunda lemes merupakan ragam bahasa halus atau sopan digunakan untuk menghormati lawan bicara. 

Bahasa Sunda loma biasanya dipakai dalam percakapan dengan sesama atau orang-orang yang sudah akrab.

Berikut kosa kata Bahasa Sunda dasar untuk traveler seperti dihimpun Kompas.com dari Kamus Sunda-Indonesia (2011) karangan R. Satjadibrata, situs Gramedia dan Sundapedia. 

Baca juga: Daftar Kosakata Bahasa Jawa untuk Wisatawan yang Akan Traveling

 

 

 

 

 

View this post on Instagram

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A post shared by Kompas Travel (@kompas.travel)

1. Wilujeng 

Wilujeng berarti selamat, dalam tingkatan Bahasa Sunda lemes. Traveler bisa menggunakan kata wilujeng untuk memberikan sapaan secara formal. 

Wilujeng enjing, berarti selamat pagi.

Wilujeng siang, berarti selamat siang.

Wilujeng sonten, berarti selamat sore. 

Wilujeng wengi, berarti selamat malam. 

Baca juga: Mengenal Macan Dahan Asia dan Sunda, Koleksi Baru Batu Secret Zoo

2. Kumaha, damang?

Kata "kumaha, damang?" memiliki arti "bagaimana, sehat?". Umumnya, kalimat ini digunakan untuk menanyakan kabar. 

Sementara itu, lawan bicaranya dapat menjawab dengan kata sehat, damang, atau pun sae.

3. Punten

Punten dalam Bahasa Sunda berarti permisi atau maaf. Biasanya, kata punten digunakan saat kita lewat di depan orang dan kerumunan atau hendak bertanya sesuatu.  

Nantinya, lawan bicara kita akan menjawab dengan kata mangga, yang berarti silakan. 

Contoh kalimat: punten, ada sesuatu yang saya ingin tanyakan. 

Artinya: maaf, ada sesuatu yang saya ingin tanyakan.

Baca juga: 15 Kosakata Dasar buat Traveling ke Bali

4. Hatur nuhun

Hatur nuhun berarti terima kasih. Kamu bisa mengucapkan hatur nuhun atau hanya nuhun saja. 

Jika dianalogikan ke dalam Bahasa Indonesia, hatur nuhun memiliki arti terima kasih. Sedangkan, nuhun memiliki arti makasih.

5. Bade ka mana?

Bade ka mana berarti mau ke mana, dalam tingkatan Bahasa Sunda lemes. Kamu bisa memakai kalimat ini saat hendak bertanya kepada seseorang yang lebih tua atau dihormati. 

Sementara itu, tingkatan Bahasa Sunda loma adalah arek ka mana. Biasanya, kalimat tanya ini digunakan kepada teman sebaya atau orang yang sudah kita kenal dekat. 

Baca juga: 12 Tempat Wisata di Bandung, Pas buat Liburan Sekolah

KOMPAS.COM/AGIE PERMADI Tampak Bunga Tabebuya Bermekaran di Jalan Braga. Iklim kemarau di Kota Bandung menjadikan Bunga Tabebuya bermekaran, hal ini menjadi daya tarik wisata di Kota Bandung.

6. Meser 

Meser berarti beli atau membeli. 

Contoh kalimat: abdi bade meser oleh-oleh khas Bandung

Artinya: saya mau membeli oleh-oleh khas Bandung. 

Baca juga: 6 Fakta Menarik Polandia, Punya Kosakata yang Sama dengan Indonesia

7. Sabaraha

Sabaraha berarti berapa, untuk kalimat tanya. 

Contoh kalimat: sabaraha harga baju eta? 

Artinya: berapa harga baju ini? 

8. Tuang 

Tuang berarti makan dalam tingkatan Bahasa Sunda loma.  Sementara itu, tingkatan Bahasa Sunda kasar dari makan adalah dahar dan tingkatan lemes yakni neda. 

Contoh kalimat: hayu urang tuang di warung eta 

Artinya: ayo kita makan di warung itu. 

Baca juga: Tips Wisata ke Jembatan Gantung Terpanjang di Asia Tenggara di Bandung

9. Teteh dan Aa

Kata teteh dan aa merupakan panggilan untuk kakak perempuan dan laki-laki. Dua kata panggilan ini sudah familier. 

Teteh, merupakan panggilan untuk kakak perempuan, atau biasa disingkat menjadi teh. Teteh biasanya digunakan untuk memanggil kakak perempuan yang masih muda. 

Sementara, kakak perempuan yang lebih tua dapat menggunakan panggilan euceu atau disingkat ceu. 

KOMPAS.COM / MUHAMMAD IRZAL ADIAKURNIA Tari jaipong aseli Sunda

Baca juga: 34 Wisata Bogor yang Asri dan Instagramable, Pas buat Libur Panjang

Sedangkan, kakak laki-laki biasanya dipanggil aa atau akang. Panggilan aa biasanya untuk laki-laki yang masih muda.

Sementara, akang biasanya dipakai untuk panggilan antara orang tua yang umurnya tidak terpaut jauh. 

10. Kulem

Kulem berarti tidur dalam tingkatan Bahasa Sunda lemes. 

Contoh kalimat: Siti, di Bandung bade kulem di mana?

Artinya: Siti, mau tidur di mana di Bandung nanti?

Baca juga: 30 Wisata Bandung untuk Libur Panjang, Banyak Tempat Asri Bernuansa Alam

Shutterstock Angklung

11. Awis 

Awis berarti mahal dalam tingkatan Bahasa Sunda lemes.

Contoh kalimat: Teu kenging awis teuing, artinya jangan terlalu mahal dalam tingkatan Bahasa Sunda lemes. 

Tong mahal teuing, artinya jangan terlalu mahal dalam tingkatan Bahasa Sunda loma. 

12. Dugi 

Dugi berarti sampai dalam tingkatan Bahasa Sunda lemes. 

Contoh kalimat: Kade hati-hati di jalan, upami tos dugi omat kabaran. 

Artinya: hati-hati di jalan, kalau sudah sampai jangan lupa beri kabar.

Baca juga: 13 Wisata Bogor untuk Anak dan Keluarga, Pas buat Libur Sekolah

13. Pangaos 

Pangaos berarti harga dalam tingkatan Bahasa Sunda lemes. 

Contoh kalimat: Kirangan atuh pangaosna, ulah awis teuing.

Artinya: tolong kurangi harganya, jangan mahal-mahal. 

DOK. Humas Kementerian Pariwisata dan Ekonomi Kreatif Masyarakat Baduy Luar dan Baduy Dalam.

14. Ameng 

Ameng, berarti main dalam tingkatan Bahasa Sunda lemes. 

Contoh kalimat: Abdi bade ameng ka Bandung. 

Artinya: saya mau main ke Bandung. 

Baca juga: 7 Tempat Wisata Dekat Stasiun Bogor, Ada Banyak Taman dan Museum

15. Wangsul 

Wangsul berarti pulang atau balik dalam tingkatan Bahasa Sunda lemes. 

Contoh kalimat: abdi mah bade wangsul ka bumi 

Artinya: saya mau pulang ke rumah